၂၉ ရက်နေ့ သြဂုတ်လ ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် ကျင်းပပြုလုပ်မည့်ထိုင်းပွဲတော် Thai Festival 2024 in Yangonကို မိတ်ဆက်မည့်စာနယ်ဇင်းရှင်းလင်းပွဲသို့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာထိုင်းသံရုံးရန်ကုန် ထိုင်းသံအမတ်ကြီး ဉီးမွန်ခွန် ဝိစစ္စတန် နှင့်အတူ ပြည်ပကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေးဆိုင်ရာဌာနညွှန်ကြားရေးမှူးကြီး ဉီးဧကဝတ် ထနပရစေ့ထ်ဖက်ထနာ နှင့် ထိုင်းသံရုံးသံမှူးကြီး ဉီးရော့ရင်းစူဖာစီ တို့လည်းတက်ရောက်ခဲ့ပါသည်။  အဆိုပါထိုင်းပွဲတော်ကို ၂၀၂၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့မှ ၂၉ ရက်နေ့ အထိ Junction City ၏ ပထမထပ် ပရိုမိုးရှင်းဧရိယာမှာကျင်းပပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပြီး “Discover Thailand’s BEST”အဖွဲ့၏ လက်အောက် တွင် ကျင်းပသော မြန်မာနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသောထိုင်းပွဲတော်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ soft power ကို မြှင့်တင်နိုင်ရန် ထိုင်းကုန်စည်များ၊ ဝန်ဆောင်မှု လုပ်ငန်းများ၊ အစားအသောက်များ၊ ရုပ်ရှင်ပြပွဲ၊ ယဥ်ကျေးမှု နှင့် ထိုင်းသီချင်းများကို မြန်မာလူမျိုးများအကြားမိတ်ဆက်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုင်းသံရုံးရန်ကုန်မှ ကြီးမှူးပြီး ထိုင်းကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေးဌာန၊ မြန်မာနိုင်ငံရှိထိုင်းစီးပွားရေး လုပ်ငန်းရှင်များအသင်း၊ ထိုင်း-မြန်မာစီးပွားရေးအသင်း၊ မြန်မာ့ကုန်သည်ကြီးများနှင့်စက်မှုလက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များအသင်း (UMFCCI) နှင့် Shwe Taung Group တို့မှ ပူးပေါင်းပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။

          ထိုင်းပွဲတော်ကြီးတွင် ထိုင်းနှင့်မြန်မာကုမ္ပဏီများမှ ဆိုင်ခန်းပေါင်း ၄၅ ဆိုင်ပါဝင်မည်ဖြစ်ပြီး ထိုင်းကုန်စည်များဖြစ်သည့် အလှအပရေးရာနှင့်ကျန်းမာရေးပစ္စည်းများ၊ အဝတ်အထည်များ၊ ခရီးသွားနှင့်ဖျော်ဖြေရေးဆိုင်ရာများနှင့် မြန်မာ့ကုန်စည်များအပါအဝင် Junction City ကုန်တိုက်အတွင်းရှိ ထိုင်းထုတ်ကုန်အရောင်းဆိုင်များတွင်လည်းအထူးပရိုမိုးရှင်းများပါဝင်မည်။ ထို့အပြင် ၂ လွှာရှိ market Place တွင်လည်း ထိုင်းကုန်စည်များကို ၃ ရက်လုံး ရောင်းချပေးမည့် နေရာထားရှိမည်ဖြစ်သည်။  

          ထိုင်းသံရုံး၏တင်ဆက်မှုအနေဖြင့် ထိုင်းရိုးရာအထည်ရှိုးပွဲ၊ ထိုင်းအစားအစာပြုလုပ်ခြင်း၊ မွေထိုင်းလက်ဝှေ့နှင့် ထိုင်းရိုးရာအကဖျော်ဖြေတင်ဆက်သရုပ်ပြခြင်းများကို တင်ဆက်ပေးမည့်အပြင် အထူးအစီအစဉ် အနေဖြင့် မြန်မာအနုပညာရှင် မင်းသားပိုင်တံခွန်နှင့် ဟိန်းသစ် နှင့် Kira တို့၏ ဖျော်ဖြေမှုအစီအစဉ်များနှင့်အတူ ထိုင်းအနုပညာရှင်များဖြစ်သည့် LULA, Gun Napat, Palaphol တို့အပြင် Sea-Keen နှင့် Aun-Ashi တို့လည်းပါဝင်ပါမည်။ ထို့အပြင် T-Pop Star Challenge, Myanmar မှ ဇကာတင်ပြိုင်ပွဲဝင် ၁၂ ယောက်၏ ပထမဆု‌‌ဒေါ်လာ ၃၅၀၀ အတွက် ထိုင်းသီချင်းသီဆိုပြိုင်ပွဲဝင်မည်ဖြစ်သည်။ ပြိုင်ပွဲဝင်များကို  www.tpopstar.com, Facebook နှင့် Youtube: T-Pop Star Challenge, Myanmar တို့တွင် စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပြီး အွန်လိုင်းမှတဆင့်အမှတ် ပေးနိုင်မည်။

          ထို့အပြင် ထိုင်းသံရုံးနှင့် GDH 559 နှင့် GMMTV ကုမ္ပဏီတို့ ပူးပေါင်းပြီး ထိုင်းရုပ်ရှင်ပွဲတော် “Thai Film Festival” ကို ၂၀၂၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ၂၇ရက်နေ့မှ ၂၉ ရက်နေ့အထိတင်ဆက်သွားမည်။ Junction City ၏ J Cineplex ရုပ်ရှင်ရုံတွင်မြန်မတွင်ရုံတင်ပြသပြီးဖြစ်သည့်နံမည်ကြီး ဇာတ်လမ်း How to make millions before grandma dies ၊ ပထမအကြိမ်ရုံတင်ပြသမည့် ဇာတ်လမ်း Love You to Debt နှင့် မကြာမီကြေညာမည့်တတိယမြောက်ဇာတ်လမ်းစသည့် ရုပ်ရှင် ၃ ကားကိုအခမဲ့ ပြသသွားမည်ဖြစ်သည်။ စိတ်ပါဝင်စားသူများအနေဖြင့် www.thaifestivalmyanmar.com Facebook: Thai Festival in Myanmar နှင့် Youtube: Royal Thai Embassy, Yangon တွင်စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပြီး ရုပ်ရှင်လက်မှတ်များရယူနိုင်ပါသည်။

On 29 August 2024, H.E. Mr. Mongkol Visitstump, Ambassador of Thailand to Myanmar, Mr. Akgavat Thanaprasitpattana, Director of the Office of Thai International Trade Promotion in Yangon, and Mr. Yordying Supasri, Minister Counsellor of the Royal Thai Embassy in Yangon hold a press conference to launch the Thai Festival 2024 in Yangonat the Junction City department store in Yangon. Under the theme of “Discover Thailand’s BEST”, the first-ever Thai Festival in Myanmar will be organised on 27-29 September 2024 at the promotional area, level one, of the Junction City to promote Thailand’s soft power by showcasing Thai products, culture, food, movies and music. The Thai Business Association of Myanmar, Thai-Myanmar Business Council, Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industryand Shwe Taung Grouphave supported the organisation of the Festival.

A total of 54 vendor booths in the Festival will showcase Thai food, health care, cosmetics, clothes, tourism and entertainment products as well as Myanmar beverages and health products. The Thai restaurants and shop in the Junction City will offer special promotion for the attendees, and a pop-up corner of the Thai products will be set up at Marketplace by City Mart during the three days of the Festival.

As part of the Festival, a number of stage performances including traditional Thai dances, Muay Thai, Thai cooking demonstration, the Thai fashion show, as well as special activities from Paing Takhon, Hienn Thit, famous Myanmar actors, and live music performance by Kira, Myanmar artist, and the artists from Thailand including LULA, Gun Napat, Palaphol, GMMTV’s Sea-Keen and Aun-Ashi will demonstrate the richness of Thai culture and entertainment. Furthermore, attendees will enjoy the thrill of the competition by 12 Myanmar Finalists of the first-ever Thai singing contest in Myanmar – “T-Pop Star Challenge, Myanmar” – the winner of which will receive 3,500 USD. Information about the project as well as how to vote online for favourite Finalist can be found at www.tpopstar.com, Facebook and Youtube: T-Pop Star Challenge, Myanmar

Last but not least, with support from the Thai film production and television companies, GDH 559 and GMMTV, the Embassy will organise “Thai Film Festival” screening three Thai movies including ‘How to make millions before grandma dies’, ‘Love You to Debt’ and the third movie which will be later announced at the J Cineplex, Junction City,during 27-29 September 2024. The movies will be open to public free of charge upon prior registration. Follow further information about “Thai Festival 2024 in Yangon” and “Thai Film Festival” at www.thaifestivalmyanmar.com, Facebook‘Thai Festival in Myanmar’and Youtube: Royal Thai Embassy, Yangon.

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2567 นายมงคล วิศิษฏ์สตัมภ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง พร้อมด้วยนายเอกวัฒน์ ธนะประสิทธิ์พัฒนา ผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงย่างกุ้งและนายยอดยิ่ง ศุภศรี อัครราชทูตที่ปรึกษา ได้ร่วมกันแถลงข่าวเปิดตัวงานเทศกาลไทยThai Festival 2024 in Yangon ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 27-29 กันยายน 2567 ณ ลานกิจกรรมชั้น 1ห้างสรรพสินค้า Junction City กรุงย่างกุ้ง ภายใต้ธีม “Discover Thailand’s BEST” โดยถือเป็นการจัดเทศกาล Thai Festival เป็นครั้งแรกในเมียนมาเพื่อส่งเสริม soft power ของไทยผ่านการประชาสัมพันธ์สินค้า บริการ อาหาร ภาพยนตร์ วัฒนธรรม และเพลงไทยในหมู่ชาวเมียนมาโดยงานดังกล่าวจัดขึ้นโดยสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง ภายใต้ความร่วมมือจากสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ สมาคมนักธุรกิจไทยในเมียนมา สภาธุรกิจไทย-เมียนมา Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry และ Shwe Taung Group

ภายในงานเทศกาลไทยจะมีการออกคูหาของบริษัทไทยและเมียนมาจำนวนทั้งสิ้น 54 คูหา จัดแสดงสินค้าไทย อาทิ อาหาร สินค้าสุขภาพและเครื่องสำอาง เสื้อผ้า การท่องเที่ยว และบันเทิง รวมถึงสินค้าเมียนมาเช่น เครื่องดื่มและสินค้าสุขภาพ เป็นต้น และมีร้านค้าไทยที่อยู่ในห้าง Junction City มีโปรโมชั่นพิเศษ รวมทั้งซูเปอร์มาร์เก็ต market place ชั้น 3 ของห้าง มีมุมจำหน่ายสินค้าไทยในตลอดทั้ง 3 วัน ด้วย

สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เตรียมการแสดงและการสาธิตกิจกรรมบนเวที ซึ่งจะมีทั้งการแสดงนาฏศิลป์ไทย การแสดงมวยไทย การสาธิตทำอาหารไทย การแสดงเดินแบบผ้าไทย รวมถึงกิจกรรมพิเศษของ Paing Takhon และ Hienn Thit นักแสดงชาวเมียนมา รวมทั้งการร้องเพลงของKiraศิลปินชาวเมียนมา รวมทั้งศิลปินจากไทย ได้แก่ลุลา, กัน นภัทร, พลพลรวมทั้ง ซี-คีน อั๋น-อชินอกจากนี้ ยังมีการแข่งขันร้องเพลงไทยชิงเงินรางวัลชนะเลิศ 3,500 ดอลลาร์สหรัฐโดยผู้เข้าแข่งขันชาวเมียนมา 12 คนสุดท้ายของโครงการ T-Pop Star Challenge, Myanmar ซึ่งสามารถติดตามโครงการฯ และลงคะแนนออนไลน์ให้ผู้เข้าร่วมแข่งขันทั้ง 12 คนได้ที่ www.tpopstar.com, Facebook และ Youtube: T-Pop Star Challenge, Myanmar

นอกจากนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ร่วมมือกับบริษัท จีดีเอช 559 และบริษัท จีเอ็มเอ็ม ทีวี จำกัด จัดเทศกาลภาพยนตร์ไทย “Thai Film Festival”ในวันที่ 27-29 กันยายน 2567 โดยการนำภาพยนตร์ไทย 3 เรื่องมาฉายที่โรงภาพยนตร์ J Cineplex ชั้น 4 ของห้างสรรพสินค้า Junction City โดยเปิดให้เข้าชมได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ได้แก่ How to make millions before grandma dies (หลานม่า) ซึ่งนำกลับมาฉายใหม่หลังได้รับความนิยมสูงในเมียนมา และ Love You to Debt (เธอฟอร์แคช) ซึ่งเป็นการนำมาฉายเป็นครั้งแรก และจะประกาศภาพยนตร์เรื่องที่ 3 ในเร็ว ๆ นี้ ซึ่งผู้ที่สนใจสามารถติดตามรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับงานเทศกาลไทย และการลงทะเบียนเข้าชมภาพยนตร์ทั้ง 3 เรื่องได้ที่ www.thaifestivalmyanmar.com Facebook: Thai Festival in Myanmar และ Youtube: Royal Thai Embassy, Yangon